Les bâtiments en forme de croix entièrement revêtus de tôles grisâtres ponctuaient le paysage du centre-ville de Chicoutimi depuis 1976 et 1979 respectivement. Le système de revêtement d’acier était très peu isolé et avait atteint sa fin de vie utile. La conception des façades a permis de donner un second souffle aux bâtiments et d’accentuer la volumétrie du bâtiment qui était somme tout déjà très éloquente.
L’équipe de conception s’est basée sur l’expérience acquise sur le travail en hauteur et sur l’installation de panneaux de revêtement architecturaux en aluminium dans le projet du 1900 rue Fortier pour tracer les bases de cette importante transformation. Le basilaire en maçonnerie a été expertisé, réparé et conservé afin de contrôler les coûts du projet, l’ensemble de la fenestration a aussi été démantelé, conservé et réinstallé adéquatement dans le nouveau système. Un phasage des travaux bien coordonné et l‘importance accordée à la modification des dessins entre les deux appels d’offres a résulté d’un coût inférieur pour le second bâtiment, malgré les 2 étages supplémentaires de l’immeuble.